所有译文

This postcard is dedicated to dearest grandparents!

Jeg ønsker dere det aller beste for dette Nye året og videre i livet!

Did I tell you that I love you today?

Is the baby sleeping?
Is the baby crying?
The baby is crying.
Would you like to play?
Where is the doll?
Where is the ball?
Go take the ball. Lets play with the ball.
Where is your book?
What color is the ball?
The baby is sleeping!
How is the baby?
Do you remember me?
Where is the horse?
Did you see him/her/it?
Do you see him/her/it?

Huset ble heist på plass i helgen jeg er ganske fornøyd.
Men været er jo tusen ganger bedre der, her holdt vi på å snø vekk på lørdag og søndagen regnet det.
Tenker det var gjensynsglede til tusen!! Det er jo litt rart å tenke på at dere bor langt vekke egentlig

I am fine, thank you! How are you doing? Where did you learn norwegian language? You used to live in Norway???

Hei, hvordan goe det med deg? Jeg prater norsk.